📖 Guida

Guida per l'atleta

Come si usa la tua scheda, dal link fino ai tuoi dati. Ogni cosa è scritta com'è oggi: se qualcosa non torna, è la guida a essere vecchia — dillo al tuo coach.

Proteggere la scheda: impronta o PIN

Nel Profilo, in ⚙️ Opzioni, tocca 🔒 Proteggi la scheda. Puoi scegliere:

  • 👆 Impronta o Face ID (consigliata): tocca Proteggi con l'impronta e appoggia il dito, o guarda il telefono. Da quel momento il tuo link da solo non apre più la scheda: se qualcuno lo riceve per sbaglio, non entra. La scheda te la chiede quando la riapri dopo un quarto d'ora, e funziona anche senza campo: la controlla il telefono e apri i dati salvati lì. Se avevi un PIN, per attivarla te lo chiede un'ultima volta, poi il PIN non serve più.
  • PIN di sei cifre: lo scegli tu, e da quel momento serve per entrare. Con il PIN, senza rete la scheda non si apre. Dopo cinque PIN sbagliati la scheda si blocca per un quarto d'ora.
Il coach non le conosce

Non vede il PIN e non lo può cambiare; della tua impronta a noi non arriva niente, resta nel telefono. Il coach vede solo che la scheda è protetta, e da quando. Se dimentichi il PIN o cambi telefono, chiedigli di togliere la protezione o un link nuovo: rientri e la riattivi.

Apri il link nel browser

Se apri il link dentro WhatsApp, Instagram o un'altra app, l'impronta spesso non funziona: apri il link in Chrome, o in Safari sull'iPhone («Apri nel browser»).

Allenarsi e il diario

Da dove riparti: la home

Quando apri l'app trovi la home. In alto, accanto al logo, il nome della pagina («La tua home», «Diario», «Profilo»…) con la data di oggi, e a destra il fumetto dei messaggi col tuo coach. Sotto, dall'alto:

  • La tua settimana: i giorni da lunedì a domenica, con oggi colorato. Il manubrio sta sui giorni in cui ti sei allenata (quelli salvati nel diario), il calendario sui giorni con una lezione. Con ‹ e › vai alla settimana prima o dopo. Tocca un giorno col manubrio per aprire il diario proprio su quell'allenamento, uno col calendario per le lezioni. Accanto al titolo, Lezioni › apre le lezioni (anche per prenotarne una), col numero di quelle prenotate e ⚡ se ce n'è una nelle prossime 24 ore.
  • Il tuo prossimo allenamento: a che punto della scheda sei, per esempio «Settimana 3 di 8 · Giorno 2», il nome della giornata, la durata stimata e i primi tre esercizi con serie, ripetizioni e kg. Tocca ▶ Inizia allenamento per aprire la scheda di quel giorno.
  • Il tuo ultimo allenamento: quando l'hai fatto, quanto è durato, i primi tre esercizi con le serie fatte, il volume totale (kg × ripetizioni) e i record personali di quel giorno, con i primi due. Diario › lo apre nel diario.
  • I tuoi progressi: la distribuzione delle serie degli ultimi 30 giorni fra petto, schiena, spalle, braccia, gambe e core, in un grafico a ragnatela (dal computer anche in tabella). Ogni serie fatta conta per il muscolo principale del suo esercizio; stretching e mobilità non contano. Andamento › apre i grafici dei tuoi esercizi.

Nella barra in basso: Home ti riporta qui, Allenamento apre la pagina del tuo percorso (vedi sotto), poi Surprise e Profilo. Nel Profilo ci sono anche le ⚙️ Opzioni: link personale, protezione della scheda, schermo attivo, caratteri grandi, sfondo, lingua, i tuoi dati. La freccia ← in alto a sinistra ti riporta alla pagina di prima, allo stesso punto.

  • Quale giorno ti propone: quello dopo il giorno più avanti che hai già salvato nel diario. Se ne salti uno, resta vuoto ma la scheda va avanti; se resti indietro di una settimana, riprendi da dove eri.
  • Vuoi fare un altro giorno? Puoi sempre: da Allenamento scegli la settimana e tocca «Inizia allenamento» sul giorno che vuoi (o cambia giorno dentro la scheda). L'app ti chiede di confermare e ti ricorda qual era quello previsto. Se scegli un giorno più avanti, dopo la scheda prosegue da lì.
  • Hai già salvato oggi? Nel riquadro del prossimo allenamento c'è «✅ Oggi» con Riapri, se vuoi correggere qualcosa.
  • Hai cominciato e non hai ancora salvato? L'app riapre direttamente la scheda, così non perdi il filo se il telefono si è fermato durante un recupero. Dalla home ci torni con Riprendi, o con Allenamento in basso: finché l'allenamento cominciato oggi non è salvato, quel bottone ti riporta dritto all'esercizio.
  • Hai finito la scheda? La home te lo dice, con quanti allenamenti hai fatto, e con Apri la scheda vai alla pagina del percorso, dove puoi sempre rifare un giorno.
  • Non hai un programma? La home c'è lo stesso, con la settimana, l'ultimo allenamento e i progressi; il riquadro del prossimo allenamento ti dice di chiederlo al coach.

La pagina «Allenamento»: il tuo percorso

Con Allenamento, in basso, vedi tutta la tua scheda in una pagina:

  • Il tuo percorso: il nome del programma, quante settimane dura, quanti allenamenti ha ogni settimana e le date (dalla data d'inizio che ha messo il coach). Accanto, le note del coach, se ne ha scritte, e Statistiche scheda, che apre i tuoi progressi (vedi Progressi e monitoraggio); si accende dopo il primo allenamento salvato.
  • La settimana: «Settimana 3 di 8» con le sue date. In corso è la settimana del giorno che ti tocca, Completata quella in cui hai fatto tutte le giornate. Con i bottoni Sett. 1, Sett. 2… e le frecce guardi le altre; quelle completate hanno ✓.
  • Gli allenamenti della settimana: una card per giornata (Giorno 1, 2, 3), con il nome, la durata stimata e i primi tre esercizi. «Prossimo» è il giorno che tocca. Il bottone è ▶ Inizia allenamento; diventa Riprendi su quello cominciato, Riapri su quello salvato oggi e Rifai su uno già fatto. Per un giorno diverso da quello previsto l'app ti chiede conferma.

Dentro la scheda, la freccia ← accanto al titolo della giornata ti riporta a questa pagina.

Un allenamento fuori dalla scheda

Hai fatto una corsa, una partita, una lezione di yoga? Registrala come allenamento extra, così ne resta traccia: dal Diario con ➕ Allenamento extra, dalla home con + Extra in fondo alla settimana, o toccando nella settimana un giorno passato senza niente (il modulo si apre già su quel giorno).

  1. Scegli che cosa: corsa, bici, nuoto, camminata, yoga/pilates, palestra, sport, o Altro scrivendo tu che cosa (per esempio «padel»).
  2. Il giorno (oggi o un giorno passato) e, se vuoi, l'ora.
  3. I minuti e quanto è stato faticoso, da 0 a 10.
  4. Per corsa, bici, nuoto e camminata puoi scrivere i chilometri; poi le note, se vuoi, e Salva.

L'allenamento extra non sposta la scheda: il prossimo allenamento resta quello di prima. Nella settimana della home ha l'omino che corre, nel diario l'etichetta Extra, e conta nel carico della settimana. Si corregge con ✏️ Correggi e si cancella dal cestino, nel diario. Il coach lo vede e può commentarlo.

Durante l'allenamento

  1. Tocca Inizia: trovi la seduta del giorno, con esercizi, serie, ripetizioni e recupero. Il nome del programma lo trovi nella home, nel riquadro del prossimo allenamento, e nel Profilo.
  2. Sul telefono in alto c'è solo l'essenziale, per lasciare spazio all'esercizio: il titolo della giornata con ✅ se è già nel diario e ⏱ la durata, 📝 per le note e 📄/☰ per gli esercizi, poi la barra della seduta con Salva. Nella barra in cima vedi la settimana e il giorno, per esempio «Sett. 1 · G2 ▾»: toccalo per aprire il resto (settimana e giorni, programma, data, muscoli); scegliendo un giorno si richiude da solo. Nella prima pagina della giornata settimana e giorni ci sono anche in grande, sopra il titolo, per cambiarli al volo; con «Un esercizio per foglio», dal secondo foglio restano solo in alto.
  3. Sotto il titolo una riga ti dice quanto dura più o meno l'allenamento e che muscoli allena, per esempio «⏱ 40–45 min · 💪 Glutei, Quadricipiti». Toccala per vedere le sagome con i muscoli colorati e le serie di ogni muscolo, anche di tutta la settimana.
  4. Ogni esercizio ha in cima il numero, il nome in grande e una riga con quello che c'è da fare, per esempio «4 × 8+8 · RPE 7.5 · Rec 1:30». Sotto il nome i bottoni Guida, 📈 Prog (vedi Progressi e monitoraggio) e + Video guida. Poi le serie, una per riga: quella da fare adesso è incorniciata. In testa ha il numero, cosa chiede la scheda («8+8 reps · RPE 7.5–8») e, se c'è un video del coach o il tuo, ▶ Video per guardarlo. Sotto, tutto su una riga: Kg, Reps, RPE, Timer, Video e Fatto. Scrivi quello che hai fatto — anche i carichi veri, se sono diversi da quelli scritti — e tocca ✓ in Fatto. La serie fatta diventa una riga da leggere («20 kg × 8+8») e si apre la successiva; il recupero parte da solo. Timer fa partire il recupero di quella serie senza segnarla; Video registra un video (il numero dice quanti ne hai già di oggi). Per correggere una serie fatta, o scriverne una prima del suo turno, toccala. Negli esercizi a tempo la casella si chiama Tempo e ci scrivi i secondi che hai tenuto; se tocchi ✓ senza scrivere, vale il tempo previsto, quello in grigio. In fondo a ogni esercizio c'è una casella per una nota, una per esercizio: il coach la legge nel tuo diario.
  5. A fine seduta puoi lasciare una nota e dire quanto è stata dura, da 0 a 10: con la durata fa il carico della seduta, che il coach usa per seguire la tua fatica. Se la domanda si è chiusa o l'hai saltata, rispondi quando vuoi dal Diario, per gli allenamenti dell'ultima settimana: sotto l'allenamento trovi «Quanto è stata dura?». In cima al diario c'è il carico della settimana.
  6. Subito dopo, «Com'è andata con la scheda?»: se è andato tutto bene tocca ✅ Tutto ok. Se qualcosa non andava — un attrezzo mancava o era occupato, la spiegazione di un esercizio non era chiara, un esercizio era difficile da eseguire, è successo un imprevisto — tocca ⚠️, scegli cosa e, se vuoi, l'esercizio e due righe: il coach le legge. Puoi rispondere anche dopo, dal Diario.

Progressi e monitoraggio

Nella scheda, sulla riga della settimana e dei giorni, c'è 📈 PROGRESSI (sul telefono accanto alla settimana; dal secondo foglio la trovi toccando «Sett. · G ▾»). Apre l'andamento delle ultime settimane, lo stesso che vede il tuo coach:

  • il giudizio — in crescita, stabile o in calo — che confronta le settimane più recenti con quelle di prima, con il motivo;
  • le presenze, quanti allenamenti a settimana, e il volume (kg × ripetizioni) con quanto è cambiato;
  • gli esercizi chiave: coi kg il massimale stimato, a corpo libero le ripetizioni, a tempo i secondi; sotto, il volume di ogni settimana, la linea di ogni esercizio e la tendina con gli altri. Toccando una barra o un pallino vedi il numero.

Su ogni esercizio che hai già fatto, accanto a Guida, 📈 Prog mostra solo quello: la tua serie migliore di ogni settimana («70 kg × 6»), con le medaglie dei record. Nel Diario, sotto i record, 📈 I miei progressi ha lo stesso per tutti gli esercizi: i primi tre già aperti, gli altri dalla tendina, e quanti allenamenti hai fatto ogni settimana.

📈 PROGRESSI compare dopo il primo allenamento salvato, 📈 Prog sugli esercizi in cui hai già scritto kg, ripetizioni o secondi. Una settimana di scarico può dare «in calo»: è normale, il carico l'ha abbassato il coach apposta.

Il timer

Quando parte. Il recupero parte da solo quando tocchi ✓ su una serie: dura quello che il coach ha scritto per quella serie, o per l'esercizio; se non ha scritto niente, un minuto. Lo fai partire anche a mano: dalla casella Timer della serie aperta, che fa partire il recupero di quella serie senza segnarla, e dai bottoni sotto le serie:

  • Recupero 1:30 (con il tempo dell'esercizio), quando le serie sono tutte fatte: un ultimo recupero prima di cambiare esercizio;
  • ⏱️ Esecuzione (30s), negli esercizi a tempo: il tempo dell'esercizio, per esempio un plank;
  • 🔁 Intervalli 30s / 30s × 4, negli esercizi a intervalli: lavoro e riposo che si alternano per i giri scritti;
  • ⚙️: scegli tu lavoro, riposo e giri, o uno dei tempi già pronti, e lo fai partire.

Il riquadro. Il timer compare in basso, sopra la barra dell'app, e resta lì anche se scorri o cambi esercizio. Ti dice cosa sta contando (Recupero, Esecuzione o Lavoro, con il giro negli intervalli), il tempo che manca e una barra che si riempie. I bottoni:

  • +15 s allunga di quindici secondi;
  • Salta chiude il timer, e vai avanti;
  • ⏸️ ferma un momento il tempo (solo per esecuzione e intervalli) e ⏭️ passa alla fase dopo (solo negli intervalli);
  • 📌 mette il timer sopra le altre app (vedi sotto).

Finito il tempo, il riquadro sparisce da solo.

I suoni. Un bip quando parte, un bip a ogni secondo negli ultimi cinque, sempre più acuto, e tre note alla fine. Negli ultimi cinque secondi una voce conta «five, four, three, two, one» e alla fine dice «Go!», su tutti i telefoni. Su Android e sul computer la voce del telefono dice anche le altre frasi, in inglese («Rest!», «Paused»), e il telefono vibra; sull'iPhone solo il conto e il «Go!»: la voce del telefono lì fermava la musica, e Safari non fa vibrare. La musica che ascolti non si ferma. Sull'iPhone in modalità silenziosa bip e voce non si sentono: è una regola del telefono.

Se apri un'altra app. Il timer continua a contare e, quando torni, il tempo è giusto. Mentre sei fuori, però, la scheda non suona: per non perdere la fine del recupero hai due strade.

  • 📌 Il timer sopra le altre app. Tocca 📌 nel riquadro: il tempo resta in una finestrella sopra WhatsApp, la musica o qualunque altra app; a fine recupero dice VIA! e al recupero dopo riparte da sola. La sposti col dito e la chiudi con la sua ✕. Si apre solo toccando 📌, e se il telefono non la permette il 📌 non compare. Nel 📌 vedi in piccolo il tempo: è quello che andrà nella finestrella. Se il telefono dice di no, il messaggio scrive il motivo tra parentesi: mandalo al tuo coach. Sull'iPhone la finestrella c'è solo con la scheda aperta in Safari: nell'app aggiunta alla schermata Home l'iPhone non la permette, e il 📌 non compare. Lì usa 🔔, qui sotto: le notifiche, invece, sull'iPhone ci sono solo nell'app della schermata Home.
  • 🔔 L'avviso a fine recupero. Nel Profilo, in ⚙️ Opzioni, 🔔 Avviso a fine recupero: quando il recupero finisce e sei in un'altra app arriva una notifica, e toccandola torni alla scheda. La prima volta il telefono ti chiede il permesso. La notifica la manda il server all'ora di fine recupero, quindi suona anche mentre sei in un'altra app, anche sull'iPhone, e non ferma la musica. Cinque secondi prima ne arriva un'altra, «Mancano 5 secondi», per prepararti: fuori dall'app il conto parlato non si sente. Se resti nella scheda non arrivano, perché senti già il conto. Sull'iPhone le notifiche ci sono solo con l'app aggiunta alla schermata Home. Se avevi acceso 🔔 prima di novembre 2026, spegnilo e riaccendilo una volta.

Lo schermo. Finché il timer conta, lo schermo resta acceso da solo. Se lo spegni col tasto laterale, l'iPhone ferma la scheda: il conto alla rovescia non si sente, e a fine recupero arriva solo la notifica 🔔, se l'hai accesa. Per tenerlo acceso per tutto l'allenamento, tocca la lampadina 💡 nella barra in alto della scheda (sul telefono a sinistra del logo): accesa prende il colore della scheda, spenta è grigia. Tornando dalla schermata Home, sull'iPhone si riaccende al primo tocco sullo schermo. È la stessa voce 💡 Schermo Attivo che c'è nel Profilo, in ⚙️ Opzioni (vedi Quale iPhone serve).

Un esercizio per schermata e lo sfondo

Con 📄 Un esercizio per foglio (accanto a «Note della seduta», sul telefono accanto al 📝) vedi un esercizio alla volta. La barra in alto ha un trattino per esercizio, che si riempie con le serie fatte: toccandolo ci vai. In fondo, fermi sopra la barra dell'app, i bottoni con il nome dell'esercizio prima e di quello dopo; dal primo, indietro porta al riscaldamento. Con ☰ Tutta la scheda torni a vedere tutti gli esercizi insieme.

Lo sfondo lo scegli nel Profilo, in ⚙️ Opzioni, alla voce 🎨 Sfondo dell'allenamento: nero, blu notte, grafite o bianco. Il colore delle scritte si adatta da solo, e il giallo dei bottoni sul bianco diventa verde oliva, per leggersi. Vale su quel telefono, come «Caratteri grandi».

Il colore di bottoni, spunte e logo lo sceglie il tuo coach; di partenza è il giallo.

Kg e ripetizioni dell'ultima volta

Quando rifai una seduta, i kg ripartono da quelli che hai usato l'ultima volta. Anche le ripetizioni, ma solo se il coach ti chiede le stesse di allora: se le ha cambiate, il campo è vuoto e in grigio vedi il numero nuovo. Prima di toccare ✓ controlla che i numeri siano quelli di oggi: con ✓ si registra quello che vedi.

I tuoi record e il medagliere

Quando batti il tuo meglio in un esercizio — più kg, più ripetizioni con lo stesso carico, più secondi in un esercizio a tempo — sulla serie compare una medaglia: 🥉 per un passo piccolo, 🥈 per uno medio, 🥇 per uno grande. Valgono 1, 2 e 3 punti e fanno salire il tuo livello, da 🌱 Debutto fino a 👑 Leggenda. Li ritrovi nel Diario, in 🏅 I miei record, e li vede anche il coach. La prima volta che fai un esercizio non c'è record: è da lì che si parte.

Su un esercizio puoi aprire la guida tecnica, quando il coach l'ha scritta, e il video, se l'ha caricato. Se il coach le ha accese, nella guida trovi anche un'animazione del movimento con i muscoli che lavorano, e per alcuni esercizi un video dimostrativo (con i pulsanti Video e Disegno).

🎥 Un video per il tuo coach

Nella serie aperta tocca la casella Video; a serie finite, sotto l'esercizio, c'è 🎥 Registra video. Si apre la fotocamera dentro l'app, premi il pulsante rosso, e dopo al massimo un minuto si ferma da sola. Lo rivedi, e se va bene tocchi Usa questo video: finisce nel tuo diario, sotto l'esercizio, e lo vede il tuo coach. Inquadra solo te: niente altre persone nel video. Il video è senza audio.

La prima volta ti chiediamo il consenso. I video restano sei mesi e poi si cancellano da soli; li trovi tutti nel Diario, in 🎥 I miei video, dove puoi cancellarli uno per uno o ritirare il consenso (e allora si cancellano tutti). Se il telefono non permette di registrare dentro l'app, si apre la sua fotocamera.

📹 Il tuo video come guida

Accanto a Guida, con + Video guida metti un tuo video su quell'esercizio: incolli un link (YouTube o un indirizzo https) oppure carichi un video dal telefono (MP4, MOV o WebM fino a 30 MB, al massimo 10 video caricati; i link non hanno limite). Lo ritrovi nella guida ℹ️ dell'esercizio, in ogni tuo programma, dopo il video del coach se c'è, e con ▶ Video in testa alla serie. Lo vede anche il tuo coach. Per cambiarlo o toglierlo tocca ✏️ Video guida.

La prima volta ti chiediamo il consenso ai video e le condizioni sui contenuti. Se ritiri il consenso ai video, i video che hai caricato si cancellano; i link restano.

Funziona anche senza rete

Se in palestra il telefono non prende, continui lo stesso: quello che segni resta sul telefono e si sincronizza da solo appena torna la connessione. Anche un video registrato senza rete aspetta sul telefono e parte da solo.

Nel Diario rivedi gli allenamenti passati, i tuoi record e i tuoi progressi, le tue fotografie e i tuoi video. Se hai un pacchetto di ore o delle lezioni col coach, in cima trovi anche il riepilogo delle ore: pagate, fatte e quelle che ti restano.

Prenotare una lezione

Nella sezione delle lezioni vedi gli orari liberi del tuo coach e prenoti. La apri dalla home: Lezioni › accanto a «La tua settimana», o toccando un giorno col calendario.

  • Se hai ore già pagate, l'orario si occupa subito.
  • Se non ne hai, la tua diventa una richiesta: il coach la conferma lui, e fino ad allora l'orario resta libero per gli altri.

Puoi disdire una lezione che hai prenotato. Non puoi segnare da sola una lezione come svolta: quello lo fa il coach.

Scrivere al coach

Hai una conversazione col tuo coach, e la leggete solo voi due. Fino a 2000 caratteri per messaggio. La apri dal fumetto in alto a destra, su ogni pagina (dentro la scheda, sul telefono, dalla home); il numero sul fumetto dice quanti messaggi non hai ancora letto.

Non è una chat istantanea

Il coach non riceve nessuna notifica sul telefono: legge quando apre la dashboard. Per una cosa urgente — un infortunio, un malessere — chiamalo.

Le tue fotografie

Nel Diario, sotto «Le mie foto», puoi caricare fotografie per seguire i cambiamenti nel tempo. Le può caricare anche il coach. La prima volta che carichi ti vengono chieste le condizioni sui contenuti: che le foto sono tue e che chi compare ha dato il consenso. Si accettano una volta sola.

Decidi tu, e puoi tornare indietro

Senza il tuo consenso non si carica niente, e il consenso alle fotografie è separato da quello su peso e misure: puoi accettare uno e rifiutare l'altro.

Se ritiri il consenso, le foto già caricate vengono cancellate subito. E se prima avevi detto di no, puoi cambiare idea dopo.

Le tue foto le vedete solo tu e il tuo coach. Puoi cancellarne una qualsiasi quando vuoi, senza chiedere niente a nessuno.

Fino a 8 MB per foto, fino a 60 foto. Formati JPEG, PNG e WebP — se il tuo iPhone salva in HEIC, cambia l'impostazione della fotocamera in «Massima compatibilità».

I tuoi dati sono tuoi

Peso, misure, infortuni e note sono dati sulla tua salute. Per questo ti vengono chiesti consensi separati, e per questo puoi ritirarli.

  • ⬇️ Scarica i miei dati, in fondo alla scheda: ti consegna subito un file con tutto quello che ti riguarda — dati, programmi, diario, messaggi — e poi ti propone di salvare anche le fotografie, una per una.
  • Chiedi la cancellazione: la richiesta arriva al tuo coach, che ha un mese di tempo per rispondere.
  • ⚖️ Peso e infortuni, nel Profilo in ⚙️ Opzioni: il consenso a peso, altezza e storico infortuni, che puoi dare o ritirare quando vuoi. Ritirandolo, quelli che il coach aveva scritto vengono cancellati subito; senza, il coach non li può registrare.
Chi vede cosa

I tuoi dati li vede il tuo coach, e nessun altro coach della piattaforma. L'amministrazione vede il tuo nome quando apre il tuo accesso, non i tuoi allenamenti né le tue fotografie.

L'unica eccezione la decidi tu. Il tuo coach può chiederti di condividere la scheda con un'altra coach: all'apertura dell'app compare la richiesta, con cosa vedrebbe, e tu scegli Accetto, Non accetto o Decido più tardi. Finché non accetti non vede niente. Se hai accettato, dal Profilo, in ⚙️ Opzioni → 🤝 Coach della tua scheda vedi chi altro la vede e puoi toglierle l'accesso quando vuoi.

Se qualcosa non torna

Il link non apre niente

Se leggi che il tuo accesso è in attesa di approvazione, non c'è niente da fare: aspetta che il coach ti avvisi. Se invece dice che il link non è valido, chiedi al coach di rimandartelo: potrebbe essersi spezzato nel messaggio.

Ho dimenticato il PIN

Il coach può togliere la protezione. Da quel momento entri col solo link e ne scegli uno nuovo.

Ho cambiato telefono e la scheda chiede l'impronta

L'impronta sta nel telefono vecchio. Chiedi al coach un link nuovo (o di togliere la protezione): apri il link nuovo sul telefono nuovo e riattiva l'impronta dal Profilo, in ⚙️ Opzioni.

Non vedo la scheda nuova che il coach dice di avermi mandato

Ricarica la pagina: sul telefono, trascina verso il basso.

Ho segnato l'allenamento senza rete: si è perso?

No. Resta sul telefono e parte da solo appena torna la connessione. Controlla che non sia rimasta aperta una sola volta con la rete attiva.

Non voglio più che le mie foto stiano qui

Nel Diario, sotto «Le mie foto», ritiri il consenso: le fotografie vengono cancellate subito.

Il link apre una pagina bianca

Probabilmente il tuo iPhone è troppo vecchio o non è aggiornato. Vedi Quale iPhone serve.

La lingua: italiano o inglese

La prima volta che apri best4fit su un telefono o un computer ti chiede la lingua: Italiano o English. È già acceso il bottone della lingua del telefono; basta toccare quello che vuoi.

Per cambiarla dopo, tocca IT o EN: li trovi in alto nella pagina d'accesso del coach, nella pagina d'iscrizione e nella pagina di presentazione, nell'app dell'atleta nel Profilo, in ⚙️ Opzioni, alla voce 🌐 Lingua, e nella dashboard del coach in Impostazioni, nel riquadro 🌐 Lingua. La pagina si ricarica nella lingua nuova; l'allenamento in corso resta com'era.

  • La scelta vale per quel telefono o computer, non per l'account: su un altro dispositivo te la richiede.
  • Sono in inglese le pagine d'ingresso (accesso, iscrizione e presentazione), l'app dell'atleta e la dashboard del coach.
  • Quello che scrive il coach (nomi dei programmi, delle giornate e dei circuiti, note, focus) resta come l'ha scritto; anche i nomi che l'app mette da sola nei dati, come «Settimana 1», «Allenamento 2» o «(copia)», restano in italiano. Restano in italiano anche i nomi e le guide degli esercizi del catalogo, le parti del corpo e gli attrezzi dei filtri, questa guida, la console dell'amministrazione e i messaggi d'errore che arrivano dal server.
  • Le informative sulla privacy restano in italiano finché un consulente non approva una traduzione: in inglese lo dice un avviso in cima.

Quale iPhone serve

best4fit si apre da Safari, senza installare niente dall'App Store. Per questo conta la versione di iOS, più del modello: la trovi in Impostazioni → Generali → Info → Versione iOS.

Serve iOS 15.4 o più recente

Vuol dire dall'iPhone 6s e dal primo iPhone SE in poi, a patto di averlo aggiornato: Impostazioni → Generali → Aggiornamento software.

iPhoneiOS più recente che ricevebest4fit
6 e precedenti12Non si apre: pagina bianca
6s, SE (prima generazione), 715Funziona, ma lo schermo non resta acceso da solo
8, X16Funziona tutto
XS, XR e successivi18 o piùFunziona tutto
Se l'iPhone non è aggiornato

Un iPhone 6s o 7 fermo a iOS 13 non apre best4fit, anche se potrebbe. Con iOS 14 si apre ma può essere disordinato: bottoni e riquadri attaccati. Prima di pensare a un guasto, aggiorna.

Schermo sempre acceso

Nella barra in alto della scheda c'è la lampadina 💡 (la stessa voce è nel Profilo, in ⚙️ Opzioni: 💡 Schermo Attivo), che tiene acceso lo schermo durante l'allenamento. Se passi alla schermata Home o a un'altra app, il telefono lo toglie. Tornando si rimette: sull'iPhone al primo tocco sullo schermo (una spunta, un numero, anche solo scorrere), perché Safari lo concede solo dentro un tocco; sugli altri telefoni da solo. Intanto la lampadina è grigia, e nelle Opzioni leggi «Schermo: Auto»; riaccesa torna gialla e «Schermo: ON». La scelta resta anche se l'app si riapre: si spegne solo toccando di nuovo la 💡. Funziona da iOS 16.4 in Safari e da iOS 18.4 nell'app aggiunta alla schermata Home. Sulle versioni precedenti leggi «WakeLock non supportato da questo browser»: non è un errore, allunga il blocco automatico in Impostazioni → Schermo e luminosità.

La vibrazione a fine recupero su iPhone non c'è, con nessun modello: Safari non la permette.